Monday, May 18, 2009

Cookies Vs Biscuits

One day, Wayne was telling me about the cookies that he ate and upon listening to his brother, my little girl told me: “Mom, kor kor says he ate cookies but actually he ate biscuits.”


Curious, I asked her: “What’s the difference between a cookie and a biscuit?”


She answered: “Cookies are like those we eat during Chinese New Year and biscuits are those with cream.” (not her exact words but that was what she meant)


I have to laugh because I myself am not too sure about this. So, I google for “biscuits” and “cookies” and here’s what I found from Wikipedia:


In the United States and Canada, a cookie is a small, flat-baked treat, containing milk, flour, eggs, and sugar, etc. In most English-speaking countries outside North America, the most common word for this is biscuit; in many regions both terms are used, while in others the two words have different meanings—a cookie is a plain bun in Scotland,[1] while in the United States a biscuit is a kind of quick bread similar to a scone.


A biscuit is a kind of crisp, dry bread product that, if leavened, is usually made with a chemical leavener. The exact meaning varies markedly in different parts of the world. The origin of the word "biscuit" is from Latin via Middle French and means "cooked twice,"[1] hence biscotti in Medieval Italian (similar to the German Zwieback, and still present in Dutch "beschuit"). In modern Italian usage the term biscotti is used to refer to any type of cookie or cracker. Some of the original biscuits were British naval hard tack; such hard tack was made in the United States through the 19th century. Throughout most of the world, the term biscuit still means a hard, crisp, brittle bread, except in the USA and Canada, where it now denotes a softer bread product baked only once.

10 comments:

Merryn said...

adui, never thought about that before. hmm... cookie monster. was there ever a biscuit monster? LOL!

Pei said...

I asked the same question that Wayne asked before :)

miche said...

my children asked me once too but i dunno the answer! your girl is very smart. :)

GG said...

Hi!
Saw your invite! I cari evening gown to wear for the bloggers meet already! heart pok pok pok jumping!

hehehe..

frankly, I do not know what there is yet. Will try to make it if I can. Kasi push deadline to confirm later, ok?

Uncle Lee said...

Hi Jo, here we call anything whether biscuits whatever, 'cookies'.
Infact I have never heard anyone here use the word 'biscuit', ha ha.
But what you googled is correct. Lee.

Tammy said...

I'm from Canada and that's exactly what it means to me.

Martini said...

hmm, sometimes the kids do make us scratch our heads, hehehe...

slavemom said...

Err... I'm still confused. hahaha

Anonymous said...

Yes indeed, in some moments I can bruit about that I approve of with you, but you may be inasmuch as other options.
to the article there is stationary a suspect as you did in the decrease efflux of this request www.google.com/ie?as_q=outpost security suite pro 2008 (build 6.0.2293.253.0490) ?
I noticed the catch-phrase you have in the offing not used. Or you functioning the pitch-dark methods of helping of the resource. I suffer with a week and do necheg
Your Ferrdenants :)

Anonymous said...

I want to thank the blogger very much not only for this post but also for his all previous efforts. I found www.lovechildrenright.com to be greatly interesting. I will be coming back to www.lovechildrenright.com for more information.